LIBROS: MAS CERCA DE MI PADRE: La otra mirada necesaria

 

El libro de Jamling Tenzing Norgay, \»Más cerca de mi padre\», (con la colaboración de Broughton Coburn, Adventure Press, National Geographic, 2001) provee la otra mirada necesaria sobre la montaña más alta, y más conocida del mundo. Es la voz de varias generaciones de montañistas sin prensa y sin nombre, al principio meros níºmeros, y paradojalmente, los menos conocidos, los que más arriesgaron, y los que más daño sufrieron a lo largo de la historia de su montaña.

Jamling es el hijo de Tenzing Norgay Sherpa, el compañero de cordada de Edmund Hillary en la primera ascensión al Everest. El libro es el relato de su recorrido tras las huellas de su padre; también es el relato –con los datos de primera mano que conocí­a- de los claroscuros del Everest de 1953. Pero es también varios libros más: es la mirada de los sherpas, el pueblo que entre Tibet, Nepal y la India, siempre consideró al Chomolugma como su montaña sagrada, y de su recorrido desde la cultura budista tibetana hasta el presente moderno.

Es el relato de una ascensión filmada en 1996 (la expedición IMAX), en la cual Jamling repite la historia de cumbre de su padre. Y es, también, en forma tangencial, la otra mirada sobre la tragedia que ese año se abatió sobre la superpoblada cumbre del Everest, ya abundantemente descripta por varios de sus principales protagonistas.

En suma, son una serie de miradas necesarias, de voces antes calladas, sin las cuales la montaña no serí­a la misma. Vale la pena su lectura, tanto para el montañista, que anhela siempre algo más para su actividad, más allá de la técnica o del mero relato, como para el lector comíºn; ambos se encontrarán con una abundante documentación fotográfica y de antecedentes de montaña. Y se encontrarán con un libro fascinante, prologado por el Dalai Lama, y recomendado por Reinhold Messner.